Calendário dos Cursos de Língua e Cultura Italiana para o ano de 2012 da Scuola Dante Alighieri em Camerino - Itália.

Localizada na Região de Marche, Camerino é uma antiga cidade medieval universitáira, tranquila e segura, com várias atividades extracurricularers e culturais.

A Escola oferece 48% (quarenta e oito por cento) de desconto no preço final do curso para estudantes de todo o Brasil. O preço total é de € 888 (oitocentos e oitenta e oito euros) e inclui:

√ Curso intensivo de língua 80 horas (4 semanas) de segunda a sexta-feira;

√ 20 horas de cultura italiana: história da arte, litaratura, instituições, música, história, tradições, civilização e gastronomia;

√ Visitas culturais guiadas a Florença, Bolonha, Assis, Roma, Veneza, Gúbio, San Marino, Urbino, Siena, Pisa, entre outras;

√ Alojamento em quarto duplo no centro de Camerino, próximo à escola;

√ Atividades complementares: nnoite de boas-vidas, Cineforum, duas noites de música e de canções italianas, jantar internacional, aulas de culinária, entrega de certificados;

√ Possibilidade de praticar esportes: jogging, futebol, vôlei, tênis, basquete e natação;

√ Traslado gratuito da estação de Camerino (chegada);

√ Ponto de internet e Wireless gratuito dentro da escola.

CONFIRA O CALENDÁRIO 2012

MÊS	INÍCIO	FIM
JANEIRO	09/01	03/02
FEVEREIRO	06/02	02/03
MARÇO	05/03	30/03
ABRIL	02/04	27/04
MAIO	07/05	01/06
JUNHO	04/06	29/06
JULHO	02/07	27/07
AGOSTO	30/07	24/08
SETEMBRO	03/09	28/09
OUTUBRO	01/10	26/10
NOVEMBRO	29/10	23/11

Informações e inscrições:

www.scuoladantealighieri.org

centroalighieri@scuoladantealighieri.org

Piazza G. Garibaldi, 7

62032 - Camerino (MC) ITALIA

Primeiros resultados do Projeto Gemellaggio

Após o início das atividades, o Projeto Gemellaggio já começa a apontar resultados através da parceria com a Acibra (Associação Cultural Ítalo-Brasileira de Minas Gerias), que tem possibilitado o acesso a oportunidades de cooperação com empresas italianas que estão a procura de parceiros brasileiros para a transferência de tecnologias, formação de joint-ventures, fornecimento de assistência técnica, acordos comerciais e exportação.

Outra oportunidade é para aqueles que desejam fazer curso de italiano na Itália. Os descontos podem chegar a 48%. Para mais informações consulte o site da Câmara: www.camaracambui.mg.gov.br.

Comunidade Italiana ganha destaque em Cambuí

A imigração italiana com auge entre os anos 1880 e 1930 contribuiu para a modernização de muitos setores culturais e econômicos no Brasil. De acordo com dados do IBGE cerca 1,5 milhão de descendentes italianos vivem atualmente em Minas Gerais, o que representa quase 7,5% da população do Estado e de acordo com levantamento da Prefeitura Municipal de Cambuí, o município possui aproximadamente 200 famílias de origem italiana.

Inspirada pelo Momento Itália-Brasil que a partir de outubro deste ano celebra a amizade e simpatia entre italianos e brasileiros, a Presidente da Câmara Rosely Moraes criou o Projeto Gemellaggio, cujo objetivo é aproximar as culturas de Cambuí e Polla, cidade de origem de uma das principais famílias italianas no Município.

Em sua primeira atividade o Projeto trouxe para a cidade, no dia 21 de outubro, o Historiador Anísio Ciscotto Filho, Vice-Presidente da Associação Cultural Ítalo-Brasileira de Minas Gerias, que falou sobre a imigração italiana no Estado e a situação atual dos italianos em Minas. Segundo o palestrante é essencial que a sociedade desperte para suas origens, “Essa comunicação entre Cambuí e a Itália pode trazer muitos frutos para a cidade. Quando uma nação sabe que poderá encontrar pessoas de sua origem torna-se mais interessada em realizar investimentos”.

Para Dr. João Nogueira Fanuchi, descendente de italianos, já era tempo desta união das famílias italianas que contribuíram tanto para a formação cultural e educacional do Município. “Parabenizo a Presidente da Câmara por este intercambio com a Itália através da cidade de Polla”.

A Presidente Rosely Moraes enfatizou que esta é apenas a primeira atividade para levar ao conhecimento da população o que é o Gemellaggio, um trabalho que já conta com a contribuição de parceiros na área de Educação e Turismo. No sábado, dia 22, a Banda Itália-Brasil e o Tenor Lírico Sérgio Senger se apresentaram na 2ª edição da Festa Italiana, realizada na Praça Prof. Maximiliano Lambert. A festa reuniu famílias italianas e cidadãos cambuienses, que aproveitaram as tradicionais comidas italianas, como pizza, macarronada e polenta. Toda a verba arrecadada foi revertida para o Hospital Ana Moreira Salles.

Projeto Gemellaggio Cambuí e municípios italianos

Cambuí é uma cidade com 27000 habitantes situada no sul do Estado de Minas Gerais (150 km de São Paulo e 420 km de Belo Horizonte).

A cidade de Cambuí foi fundada em 1892, completando portanto, 119 anos de emancipação política em 2011. Nossa cidade teve presença marcante de famílias de origem italiana no seu crescimento e desenvolvimento. Os Ghimenti, Venturelli, Faccio, Fanucci, Capozzolli, Lagata tiveram e ainda tem uma relevante participação na vida econômica, social e cultural de Cambuí.

Essas famílias juntamente com outras fizeram a história de nossa cidade. Chegaram entre o final do século XIX e começo do século XX durante a grande onda migratória de italianos para o Brasil e aqui se instalaram, constituíram família e hoje há centenas de descendentes destes pioneiros entre a população local.

A Câmara Municipal de Cambuí deseja fazer uma homenagem a esses homens e mulheres bem como a seus descendentes pela inestimável contribuição que deram ao desenvolvimento de nossa cidade. Trata-se de uma homenagem selada através de um convênio de cooperação internacional denominado cidades-irmãs (gemellaggio) de modo que possamos estreitar nossos vínculos com a terra natal daqueles que escolheram Cambuí como local de residência definitiva.

Acreditamos que dessa forma os descendentes que residem em Cambuí e os que residem na Itália possam restabelecer relações de parentesco afastadas pelo tempo e pela distância bem como nossos munícipes possam trocar experiências em diversos campos como educação, cultura, turismo e gastronomia entre outros. Assim, os cidadãos de ambas as cidades poderão se beneficiar de um convênio de cooperação internacional entre nossas cidades e ainda poderemos promover a geração de emprego e renda a partir do fomento de eventos e empreendimentos voltados a atender a demanda por produtos e serviços originados por esse acordo.

É importante lembrar também que o projeto de geminação de nossas cidades está inserido em um projeto maior denominado MOMENTO ITALIA BRASIL 2011-2012 idealizado pelos governos do Brasil e da Itália, a ser lançado nos dois países em outubro próximo, com objetivo de aproximar a população italiana e brasileira através de eventos em diversos segmentos.

Progetto Gemellaggio Cambuí e Terni, Lucca, San Rufo, Polla, Montemagno

Cambui è un comune con 27.000 residenti situata nel sud dello Stato del Minas Gerais, Brasile (150 chilometri dalla capitale dello Stato di San Paolo, e 420 chilometri da Belo Horizonte, capitale del Minas). Il Comune è stato fondato nel 1892, ossia completa 119 anni di emancipazione politica e amministrativa nel 2011.

Il nostro Comune ha avuto fin dai primi anni una presenza marcante di famiglie di origine italiana in suo sviluppo e crescimento. I Ghimenti, Venturelli, Faccio, Fanucci, Capozzoli, Lagata hanno avuto e hanno ancora oggi una rilevante partecipazione alla vita economica, sociale e culturale di Cambui.  

Il Consiglio Comunale e la Giunta vogliono rendere il giusto omaggio a questi uomini e donne, così come ai loro discendenti, per l`inestimabile contributo che hanno fatto lo sviluppo della nostra città. Questo è un tributo sigillato attraverso un accordo di cooperazione internazionale denominato “Città Sorelle” (un vero e proprio gemellaggio) in modo che si possano rafforzare i vincoli con la Patria di chi ha scelto come luogo di residenza finale Cambui.

Siamo pienamente consapevoli che in questo modo sia i discendenti che risiedono a Cambui che i residenti in Italia saranno facilitati a ripristinare le relazioni di parentela allentate per il tempo e la distanza, con i nostri cittadini grazie anche a proposte di scambio di esperienze in vari campi quali l`istruzione, la cultura, il turismo e altro. I cittadini di entrambe le città potranno così beneficiare di tale accordo, che avrà sicuramente un riscontro occupazionale e redditizio motivato dalla promozione di eventi e progetti finalizzati a soddisfare la domanda di prodotti e servizi generati da questo accordo.

progetto gemellaggio terni-cambui